Legal Notice
Act on Specified Commercial Transactions
特定商取引法に基づく表記
| Seller / 販売業者 | Chopstickers |
|---|---|
| Manager / 運営統括責任者 | Daisuke Minami |
| Address / 所在地 |
Room A1011, Ueno Sky Building, 2-13-2 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokyo 110-0015, Japan 〒110-0015 東京都台東区東上野2-13-2 上野スカイビル A1011 |
| Phone / 電話番号 | 080-5233-9375 |
| Email / メールアドレス | contact@chopstickers.jp |
| Price / 販売価格 |
From JPY (Prices vary by plan and season. See calendar.) 円〜 (プランや時期により変動します。カレンダーをご確認ください。) |
| Additional fees / 商品代金以外の必要料金 |
None. We cover credit card transaction fees. なし（カード決済手数料は当社負担） |
| Payment / 支払方法 | Stripe (Visa / Mastercard / AMEX / JCB / Diners / Discover) |
| Payment timing / 支払時期 | Immediate payment upon reservation. 予約時に即時決済 |
| Delivery / 引渡時期 | At the reserved date and time. 予約した日時に提供 |
| Conclusion / 契約の成立 | Upon completion of Stripe payment. Stripe決済完了時 |
| Cancellation & Refund / キャンセル・返金 |
More than 48h before: 100% Refund ※Stripe processing fees (approx 3.6%) will be deducted for customer-initiated cancellations. 48時間前まで：全額返金 ※お客様都合キャンセルの場合、決済手数料（約3.6%）を差し引いた額を返金します。 24h–48h before: 50% Refund ※Stripe processing fees will be deducted. 24時間〜48時間前：50%返金 ※同様に決済手数料が差し引かれます。 Same day / No Show: No Refund 当日・無断キャンセル：返金なし If cancelled by organizer: Full Refund (No deduction) 主催者都合の中止：全額返金（手数料差し引きなし） |
| Cooling-off / クーリング・オフ |
Distance selling applies; statutory cooling-off does not apply. 通信販売に該当し、法定のクーリング・オフ制度の適用対象外です。 |
| Age / 年齢 |
Standard: Under 5 not allowed; 6–12 must be accompanied by a guardian. Midnight (23:00–04:00): Guests under 18 are NOT allowed due to Tokyo Youth Ordinance. 通常：5歳未満不可。 6〜12歳は保護者同伴必須。 深夜帯（23:00〜04:00）： 東京都青少年育成条例により18歳未満の方はご利用いただけません。 |
| Inclusions / 含まれるもの |
Chopsticks training workshop only; meals not included. Sample foods/props may be used. お箸トレーニング体験のみ。食事提供なし。試食品・教材を用いる場合があります。 |
| Contact / お問い合わせ |
Please contact us by the phone number or email listed above. 上記電話またはメールにご連絡ください。 Please refrain from calling for sales or solicitation purposes. ※営業・勧誘目的のお電話はお控えください。 |